Início › Ser português › Busca genealógica Home › Become Portuguese › Genealogical search
Busca genealógicaGenealogical search
Não sabes de que freguesia veio a família. Procuramos o registo antes de haver processo.You don't know which parish the family came from. We find the record before there is a case.
Quem executaWho does the work
| PassoStep | QuemWho |
|---|---|
| Reunir o que já se sabe sobre a família (nomes, freguesias, datas aproximadas)Gathering what is already known about the family (names, parishes, approximate dates) | Fazes tu, com o guia e o suporte da Via Portugal.You do it, with Via Portugal's guide and support. |
| Busca genealógica e de certidões em Portugal e no BrasilGenealogical search and certificate retrieval in Portugal and Brazil | A Via Portugal faz a busca nos arquivos e conservatórias competentes.Via Portugal does the search across the relevant archives and registry offices. |
Isto está escrito antes de pagares. Nunca vais descobrir depois.This is written before you pay. It is never a surprise you discover later.
O que precisas de terWhat you need to have
- Nomes, freguesia de origem e datas aproximadas que já tenhasNames, the parish of origin and approximate dates you already have
Não tens tudo? Começa pela verificação à mesma. Faltar um documento raramente é o fim do caminho, mas é melhor sabê-lo já.Don't have everything? Start with the check anyway. A missing document is rarely the end of the road, but it's better to know now.
Como funcionaHow it works
- Verificação.The check. Comparamos o teu caso com o que está em vigor. Minutos, gratuito.We compare your case against what is in force. Minutes, free.
- Busca nos arquivos.Archive search. Procuramos o registo antes de haver processo, em Portugal e no Brasil, conforme o teu caso.We search for the record before a case exists, in Portugal and Brazil, depending on your case.
- Entrega dos resultados.Delivering the results. Recebes as certidões encontradas, prontas a usar noutros processos (por exemplo A2 ou A7).You receive the certificates found, ready to use in other cases (for example A2 or A7).
As estimativas cobrem o que depende de nós. A decisão é de entidade oficial e não a controlamos.These estimates cover the part that depends on us. The decision belongs to a public body and we don't control it.
PreçoPrice
Via Total: em breveTotal track: coming soon
Orçamento após verificaçãoQuote after your check
Nesta fase não há pagamento online. Pede-nos a proposta por email: o preço final, o que está incluído e o que não está chegam por escrito antes de pagares qualquer valor.There is no online payment at this stage. Ask us for a proposal by email: the final price, what is included and what is not, all in writing before you pay anything.
Base legalLegal basis
Sem fonte legal verificada para este serviço: é serviço de execução (busca em arquivos), sem regra de elegibilidade própria.No verified legal source for this service: this is an execution service (archive search), with no eligibility rule of its own.
data de verificação por atribuirverification date not yet assigned
Isto é informação sobre a lei, não é aconselhamento sobre o teu caso.This is information about the law, not advice about your case.
FAQ
Porque é que só existe na Via Total (em breve)?Why is this only available on Via Total (coming soon)?
É trabalho de pesquisa em arquivos e conservatórias, especializado e sem via de self-service.It is specialised archive and registry office research, with no self-service route.
E se não encontrarem o registo?What if the record cannot be found?
Dizemo-lo com clareza: é busca, não garantia de resultado.We say so clearly: it is a search, not a guaranteed result.
RelacionadosRelated
Via Portugal. Verificamos primeiro.Via Portugal. We check first.