Início › Ser português › Nacionalidade para filhos de portugueses Home › Become Portuguese › Portuguese citizenship for children
Nacionalidade para filhos de portuguesesPortuguese citizenship for children
Pai ou mãe de nacionalidade portuguesa. Reunimos, organizamos e acompanhamos o processo até à decisão.A Portuguese parent. We gather, organize and follow the case through to decision.
Pai ou mãe de nacionalidade portuguesa, nascimento fora de Portugal.A Portuguese parent, birth outside Portugal.
Quem executaWho does the work
| PassoStep | QuemWho |
|---|---|
| Reunir a certidão do progenitor português e o teu registo de nascimentoGathering the Portuguese parent's certificate and your own birth record | Fazes tu, com o guia e o suporte da Via Portugal.You do it, with Via Portugal's guide and support. |
| Preparar o pedido de registo ou declaração de nacionalidadePreparing the nationality registration or declaration request | A Via Portugal prepara o processo e o formulário oficial.Via Portugal prepares the case and the official form. |
| Submeter o pedido na conservatória ou no consuladoFiling the request with the registry office or consulate | Fazes tu a submissão, com o processo já preparado. A Via Total abre em breve: quando abrir, submete o advogado, mediante procuração.You file it yourself, with the case already prepared. Via Total opens soon: when it does, a lawyer files it under power of attorney. |
Isto está escrito antes de pagares. Nunca vais descobrir depois.This is written before you pay. It is never a surprise you discover later.
O que precisas de terWhat you need to have
- Certidão de nascimento do progenitor com nacionalidade portuguesaBirth certificate of the parent holding Portuguese nationality
- O teu registo de nascimento, com tradução certificada se emitido fora de PortugalYour own birth record, with a certified translation if issued outside Portugal
- Prova de que a nacionalidade do progenitor já está reconhecida (se ainda não estiver, o processo é primeiro o do progenitor)Proof that the parent's nationality is already recognised (if it is not, the parent's case comes first)
Não tens tudo? Começa pela verificação à mesma. Faltar um documento raramente é o fim do caminho, mas é melhor sabê-lo já.Don't have everything? Start with the check anyway. A missing document is rarely the end of the road, but it's better to know now.
Como funcionaHow it works
- Verificação.The check. Comparamos o teu caso com o que está em vigor. Minutos, gratuito.We compare your case against what is in force. Minutes, free.
- Reunião de documentos.Gathering documents. Segues a checklist de certidões e traduções que o teu caso exige.You follow the checklist of certificates and translations your case needs.
- Submissão e decisão.Filing and decision. O pedido segue para a conservatória ou consulado, que decide segundo a lei em vigor.The request goes to the registry office or consulate, which decides under the law in force.
As estimativas cobrem o que depende de nós. A decisão é de entidade oficial e não a controlamos.These estimates cover the part that depends on us. The decision belongs to a public body and we don't control it.
PreçoPrice
Via Solo: €169Solo track: €169
Via Total: em breveTotal track: coming soon
Orçamento após verificaçãoQuote after your check
Nesta fase não há pagamento online. Pede-nos a proposta por email: o preço final, o que está incluído e o que não está chegam por escrito antes de pagares qualquer valor.There is no online payment at this stage. Ask us for a proposal by email: the final price, what is included and what is not, all in writing before you pay anything.
Base legalLegal basis
Lei 37/81 (Lei da Nacionalidade), art. 1.º/1-a e 1-cLaw 37/81 (Nationality Act), art. 1.º/1-a e 1-c
Ver fonte oficialSee official source
Verificado a 2026-08-28.Verified on 2026-08-28.
Isto é informação sobre a lei, não é aconselhamento sobre o teu caso.This is information about the law, not advice about your case.
FAQ
O meu progenitor ainda não tem a nacionalidade reconhecida. Posso avançar?My parent doesn't have their nationality recognised yet. Can I go ahead?
A lei impõe o encadeamento: primeiro o progenitor, depois o filho. Fazes a verificação e vês qual dos dois processos vem primeiro.The law imposes a chain: the parent's case first, then the child's. Run the check to see which one comes first.
Nasci fora de Portugal. Muda alguma coisa?I was born outside Portugal. Does that change anything?
Sim: o nascimento no estrangeiro pede inscrição no registo civil português ou declaração, um passo a mais na checklist.Yes: birth abroad requires registration in the Portuguese civil register or a declaration, one extra step in the checklist.
RelacionadosRelated
Via Portugal. Verificamos primeiro.Via Portugal. We check first.