Saltar para o conteúdoSkip to content

Início › Instalar a vidaHome › Set up your life

A autorização é papel. A vida começa quando o resto funciona.The permit is paper. Life starts when the rest works.

Conta bancária, abertura de atividade, representação fiscal e casa. O que fica entre ter direito a viver cá e viver cá.Bank account, registering a business, tax representation and housing. What sits between the right to live here and living here.

Há um momento, depois do visto e antes da vida, em que quase toda a gente encalha. O senhorio quer NIF e conta portuguesa. O banco quer morada. A morada quer contrato. O contrato quer conta. É um nó, e desata-se por ordem, não por esforço.There's a moment, after the visa and before the life, where almost everyone gets stuck. The landlord wants a NIF and a Portuguese account. The bank wants an address. The address wants a lease. The lease wants an account. It's a knot, and it comes undone in the right order, not through effort.

É isso que esta área faz: põe as peças pela ordem em que se destrancam umas às outras. E onde entra decisão fiscal, entra com nome e com fonte, porque a diferença entre um enquadramento certo e um errado mede-se aqui em anos de imposto.That's what this area does: it puts the pieces in the order in which they unlock each other. And where a tax decision is involved, it comes with a name and a source, because here the difference between the right treatment and the wrong one is measured in years of tax.

5 serviços nesta área. A via de cada um está indicada na respetiva ficha.5 services in this area. Each track is shown on its own page.

Quem executa, nesta áreaWho does the work, in this area

Há três mãos possíveis e a distinção importa mais aqui do que em qualquer outro sítio do site. Há passos que fazes tu, com o mapa. A Via Portugal executa o que é administrativo. O que é ato próprio vai para advogado ou solicitador com procuração. E há decisões, sobretudo fiscais, em que quem aconselha não é a Via Portugal: não somos contabilistas nem consultores fiscais, e quando o teu caso pede um, dizemos-to e encaminhamos, em vez de improvisar.There are three possible pairs of hands, and the distinction matters more here than anywhere else on the site. Some steps you do yourself, with the map. Via Portugal does the administrative work. Reserved acts go to a lawyer or solicitador under power of attorney. And there are decisions, tax ones above all, where the one advising is not Via Portugal: we are not accountants or tax advisers, and when your case needs one we say so and refer you, rather than improvising.

FAQ

Por onde começo?Where do I start?

Quase sempre pelo NIF e pela conta. São as duas peças que destrancam morada, contrato e quase tudo o resto. A verificação devolve-te a ordem em que as peças se destrancam, aplicada ao que nos disseste.Almost always with the NIF and the bank account. Those two unlock the address, the lease and nearly everything else. The check gives you the order in which the pieces unlock each other, applied to what you told us.

Consigo abrir conta antes de vir?Can I open an account before I arrive?

É esse o ponto do serviço de abertura remota. O que cada banco exige varia, e o que se aplica ao teu caso sai na ficha antes de pagares.That's the point of the remote opening service. What each bank requires varies, and what applies to your case is on the service page before you pay.

Vocês tratam dos impostos?Do you handle my taxes?

Fazemos o que é administrativo e declarativo, e dizemos onde acaba o nosso âmbito. A Via Portugal não é contabilista, consultor fiscal nem escritório de advogados. Onde a tua situação pede um desses, dizemos-to em vez de te vendermos o que não somos.We do the administrative and filing work, and we say where our scope ends. Via Portugal is not an accountant, a tax adviser or a law firm. Where your situation needs one of those, we say so instead of selling you something we aren't.

Podem encontrar-me casa?Can you find me a home?

Esse serviço existe no catálogo interno e só entra no site quando tivermos parceiro e custo fechados. Enquanto não tivermos, não o vendemos. Preferimos uma lista mais curta a uma promessa que não sabemos honrar.That service is in the internal catalog and only goes on the site once we have a partner and a fixed cost. Until then, we don't sell it. We'd rather have a shorter list than a promise we can't honor.

Desatar o nó tem uma ordem certa. Nós sabemos qual é.Untying the knot has a right order. We know it.

Verificar a minha elegibilidadeCheck my eligibility Gratuito · sem cartão · resultado imediatoFree · no card · instant result

Falar com alguémTalk to someone

Vias vizinhasNeighboring routes

Ainda não tens autorização de residência? Começa por Vir viver para Portugal.No residence permit yet? Start with Move to Portugal.

Já tens tudo e falta renovar ou tirar certidões? Isso é Ficar em regra.Got everything and need a renewal or certificates? That's Stay in good standing.

Via Portugal. Verificamos primeiro.Via Portugal. We check first.